Tag Archives: Mai

Super Recaps: Dragon Ball Super Episode 4 (Bid for the Dragon Balls! Pilaf and Crew’s Impossible Mission!)

Dragon Ball Super and all the images you see in this recap are owned by Toei Animation and licensed by Funimation

We’re back with another episode of Bulma’s Birthday Blowout, and… yeah, I’m not gonna beat around the bush on this one.  We’re in straight up filler mode and not the fun kind like watching Vegeta eat a giant octopus.  Sure we get little snippets of Goku training on King Kai’s planet and Vegeta being awesome, but for the majority of the episode we’re dealing with Goten, Kid Trunks, and The Pilaf Gang doing pointless shenanigans while we wait for Beerus to make it to King Kai’s planet.  Ugh… even Yamcha would be more interesting to follow, but I guess we have to  follow what happened in Battle of the Gods… even the uninteresting parts.  Oh well.  Let’s get started…

The episode begins with Beerus and Whis who remind us that they’re on their way to King Kai’s planet and that it’s going to take some time to get there, but at least they manage to have some funny banter back and forth before they leave the episode completely.  Come to think of it, one of the best aspects of this show so far has been the dub which manages to stay pretty sharp and even somewhat self-aware for those who’ve been following the series since the beginning.  Now not all of the dialogue hits as is the case with pretty much any dub (except Yu Yu Hakusho and I will FIGHT YOU on that!), but for something that has all the hallmarks of a cheap cash grab to milk the fans of the franchise (the weak animation, the fact that we’re picking up RIGHT after DBZ ends, the constant fan service) I think they’re managing to at least get the character interactions right.  Speaking of which, we get even more of the Sean Schemmel Comedy Hour as King Kai has notices Beerus’s B-line straight for his planet and is bemoaning his lot in life while Goku stays as oblivious as ever.

DBS4-1

“Boy, King Kai!  It’s not often that I see you shitting bricks like this.  Did YOU forget it was Bulma’s birthday too?”

Continue reading

Advertisements